rebobinar portugalština
přetočit
Význam rebobinar význam
Co v portugalštině znamená rebobinar?
rebobinar
Překlad rebobinar překlad
Jak z portugalštiny přeložit rebobinar?
rebobinar portugalština » čeština
Příklady rebobinar příklady
Jak se v portugalštině používá rebobinar?
Citáty z filmových titulků
Vou ter de rebobinar.
Ne, poslouchejte, vrátíme to.
Deixa-me rebobinar isto.
Počkej, přetočím to.
Vou rebobinar a cassete duas horas atrás. e depois vou alterar o monitor da câmara para o vídeo.
Přetočím pásku o dvě hodiny, potom změním monitor z kamery na VCR.
É preciso rebobinar.
Pojďme to natočit.
Vamos rebobinar.
A teď to pěkně přetočíme.
Tenho de rebobinar. Rebobinar. voltar para trás.
Přetočte to, sjeďte to zpátky!
Tenho de rebobinar. Rebobinar. voltar para trás.
Přetočte to, sjeďte to zpátky!
Aqui não há nada, por isso vamos rebobinar a cassete.
Dobře, tady nic není, tak tu pásku přetočte zpátky.
Podemos rebobinar?
Není. Můžeme to přetočit.?
Vou rebobinar.
Přetočím vám to.
Certo. Faça o favor de rebobinar.
Dobře, tak ještě jednou.
Desculpe. Pode rebobinar a cassete?
Promiňte, mohl byste tu pásku přetočit zpět?
Já tiveste um daqueles dias em que gostarias de rebobinar e começar de novo?
Scullyová, měla jsi někdy jeden z těch dní,. kdy si přeješ jen převinout pásku a začít všechno znovu od začátku?
Podes rebobinar esse bocado?
Můžeš to přetočit?