recebimento portugalština
příjem
Význam recebimento význam
Co v portugalštině znamená recebimento?
recebimento
Překlad recebimento překlad
Jak z portugalštiny přeložit recebimento?
recebimento portugalština » čeština
Příklady recebimento příklady
Jak se v portugalštině používá recebimento?
Citáty z filmových titulků
Por favor confirme o recebimento.
Prosím, potvrďte příjem všech záznamů.
Considere o seu tempo um recebimento adequado.
Považujte to za dostatečné přivítání.
Aproximando do recebimento da lama.
Připlouváme z boku pro těžkou směs.
Eu não tenho registrado o recebimento ainda.
Ješte jsme je nedostali.
Você não tem registrado o recebimento ainda.
Ješte jste je nedostali.
Acho que Scott está no recebimento.
Myslím si, že je Scott na příjmu.
E pude localizar o endereço de recebimento.
A podařilo se mi najít jeho adresu.
Por favor, confirmem o recebimento das informações dos alvos. Termino.
Dejte nám vědět, až zachytíte cíl.
Só para confirmar o recebimento dos ficheiros do Red John.
Ahoj. Ráda bych potvrdila převzetí složek o Red Johnovi.
Na área de recebimento e expedição.
Na přijímací a výdejní ploše.
Hora aproximada do recebimento, 10h23.
Dostal ji přibližně v 10:23.
Até que um colega de negócios empreendedor decidiu que longe de ser condizente com o envio e recebimento de correio talvez fosse mais adequado para uma humilde taberna, onde um viajante cansado se pudesse esteirar.
Až se jistý podnikavec rozhodl, že se spíše než na třídění dopisů hodí na stáčení zlatavého moku, který by oblažil znavené pocestné.
A Maya enviou o arquivo do nosso escritório em Alborz, mas a recibo de recebimento veio marcado quase seis horas depois.
Maya poslala ten soubor z naší kanceláře v Alborzu, ale podle známky dorazil až o šest hodin později.
Os registos de Symchay mostram o recebimento de mil dólares no dia anterior ao da morte.
Symchayho bankovní výpis ukazuje, že dostal šek na 1000 dolarů den předtím, než zemřel.