redator portugalština

redaktor

Význam redator význam

Co v portugalštině znamená redator?

redator podstatné jméno

— aquele que redige — aquele que escreve habitualmente para um jornal, editora, etc

Překlad redator překlad

Jak z portugalštiny přeložit redator?

redator portugalština » čeština

redaktor šéfredaktor editor copywriter

Příklady redator příklady

Jak se v portugalštině používá redator?

Citáty z filmových titulků

Herbert Carter, redator-chefe. Obrigado, Sr. Carter.

Jsem Herbert Carter, šéf editorů.

Não há horário para o redator chefe.

My zde nedodržujeme pevné časy.

O redator chefe saiu por todo o dia.

Redaktor tu byl, ale dnes už se znovu nevrátí.

Esperemos que o redator chefe tenha lido seu artigo para que isso aconteça.

Doufejme, že neodjedete dříve, než si redaktor přečte váš článek.

Os que sobraram, merecem mais do que palavras. de um redator de algum jornal, e verei que eles o tenham.

Ti, kteří si zaslouží víc, než poplácat po zádech od nějakého pisálka a chtěl bych se dočkat toho, že ho dostanou.

Redator de publicidade.

Reklamního textaře.

As mulheres não cedem perante o domínio destemido de um sub-redator. Pois não.

Ženy se netřesou před nespoutanou dominancí zástupce editora.

O The Washington Post vai querer ver algo antes de me fazer redator.

The Washington Post musí něco vidět, než mě vezmou jako redaktora.

Minha esperança para você é que pelo menos uma vez você tenham uma excelente redator. Pelo ao menos uma vez.

Doufám že jednou, aspoň jednou, dostanete opravdu velkého.

Um bom redator defende seus escritores. Contra qualquer um.

Velký šéfredaktor brání své autory, proti všem.

Chuck não é redator.

Chuck není žádný šéfredaktor.

Steven, é o redator.

Stephene, roztrhal jsi to.

O redator, checa os fatos novamente, um por um, pela última vez.

Každý redaktor, ověřovač faktů. všichni to přejdou ještě jednou.

O magistrado Clarence Thomas foi o redator da opinião maioritária num caso que permitiu a estas companhias que proibissem os agricultores que guardassem as suas sementes.

Soudce Clarence Thomas napsal zdůvodnění rozhodnutí v případě, který dovolil těmto společnostem zabránit farmářům v uchovávání sazenic.

Možná hledáte...