redakční čeština

Příklady redakční portugalsky v příkladech

Jak přeložit redakční do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Redakční článek ve dvě.

Editorial em dois.

Redakční tijátr!

Um editorial frente-a-frente.

Není to obrovská částka, ale on přísahá že jeho redakční články budou příznivé.

Não é grande coisa, mas promete publicar elogios.

Jo. Utekla za redakční kočkou.

Ela andou atrás do gato no escritório.

Redakční výraz.

O editorial.

Děkan nemá co mluvit do redakční politiky.

O reitor não pode impor uma política editorial.

Máme témata pro mladistvé. slušnou redakční rubriku a rubriku o politice, ale rubrika o lidech?

Já tratámos dos temas de adolescência, das crónicas e da política, mas e a vida das pessoas?

Redakční článek ve dvě.

Editorial em dois minutos.

Redakční tijátr!

Um tête-à-tête editorial.

Co se tam píše v redakční poznámce?

Que diz a nota da redacção?

Myslela jsem třeba redakční článek. ze studentské rady, nebo něco takového.

Estava a pensar talvez numa peça editorial sobre a associação de estudantes ou assim.

Proč děláte redakční rozhodnutí pro můj časopis?

Por que estás a tomar decisões editoriais?

Chcete po nás, abychom zaplatili britskému moderátorovi za interview s americkým presidentem bez absolutně žádné redakční kontroly na oplátku?

Está a pedir-nos para pagar a um apresentador britânico para entrevistar um presidente americano sem nenhum controle editorial em troca?

Dag Svensson dnes přijde na redakční radu.

Dag Svensson estará na reunião editorial de hoje.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jistě, redakční rada Washington Postu dává už od počátku tisíciletí najevo, že pro svá tvrzení nepotřebuje velkou empirickou oporu.

De facto, o conselho editorial do The Washington Post tem demonstrado, desde o início do milénio, que necessita de pouco suporte empírico para as suas afirmações.

Možná hledáte...