reakční čeština
Příklady reakční portugalsky v příkladech
Jak přeložit reakční do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkracuje se reakční doba.
O tempo de reacção é mais rápido.
Watkinsi, zkontrolujte nouzovej ventil na reakční komoře, jestli se nepřehřívá.
Tinha-me sobreposto à fraqueza da decadência, que ainda o tem a si ao comando, Capitão. A tripulação não o tinha feito.
Tahle zatracená cesta mě dost otravuje, ale muset ještě poslouchat tvé reakční myšlenky. Reakční?
Este passeio maldito me incomoda bastante, mas ter que ouvir às suas idéias reacionárias.
Tahle zatracená cesta mě dost otravuje, ale muset ještě poslouchat tvé reakční myšlenky. Reakční?
Este passeio maldito me incomoda bastante, mas ter que ouvir às suas idéias reacionárias.
Proč reakční?
Desculpe.
Reakční a fašistická!
Não é uma ditadura?
Reakční element!
Anti-Revolucionário!
Reakční sekvence zcela odpovídá normám.
A sequência de reacção corresponde às normas especificadas.
Reakční síla vzrůstala úměrně zvyšujícímu se výkonu Enterprise.
A força opositora aumentou na mesma proporção que a potência energética da Enterprise.
Nezvýšilo by to výkon a tím i reakční rychlost?
Isto não iria aumentar a aceleração dos processadores?
Skvělá reakční doba.
Excelente tempo de resposta.
Pravděpodobně pozůstatek reakční a patriarchální sociální struktury.
Deve ser um vestígio da estrutura social reaccionária e patriarcal.
Až skončí odpočet, počítač přikáže hlavnímu fúznímu reaktoru uvolnit reakční stabilizátory, což způsobí přetížení a stanice bude zničena.
Quando a contagem decrescente terminar, o computador ordenará ao reator de fusão principal que desligue os estabilizadores de reação, causando uma sobrecarga destruindo a estação.
NE Reakční systém velitelského modulu zapnut.
NÃO Pressão CMRCS ligada.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na jedné straně jsou islamisté a jejich exkluzivistický a reakční světonázor.
De um lado, estão os islâmicos e a sua visão do mundo exclusivista e reaccionária.