reakční čeština

Překlad reakční anglicky

Jak se anglicky řekne reakční?

reakční čeština » angličtina

reactionary
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady reakční anglicky v příkladech

Jak přeložit reakční do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zkracuje se reakční doba.
Reaction time is faster.
Reakční čas, perfektní.
Reaction time, perfect.
Tohle je můj R.V. - reakční vibrátor.
No, this is my R.V. you see - my Reacting Vibrator.
Watkinsi, zkontrolujte nouzovej ventil na reakční komoře, jestli se nepřehřívá.
Gentlemen, you have eyes but you cannot see. Galaxies surround us, limitless vistas!
Poslal sem ho zkontrolovat ventil v reakční komoře.
It helped many men back to health.
Pokud si dobře vzpomínám na plány rozvodu paliva, vede do reakční komory přístupový průlez.
Kirk to Enterprise. Mr. Scott, it's the captain. Scott here, Captain.
Tahle zatracená cesta mě dost otravuje, ale muset ještě poslouchat tvé reakční myšlenky.
This damn tour bugs me enough, but having to listen to your reactionary ideas.
Reakční?
Reactionary?
Proč reakční?
Why reactionary?
Reakční a fašistická!
Reactionary and fascist!
Mister Truman a jeho reakční přátelé.
Mister Truman and his friends: various rats and reactionary vermin.
Plný-reakční procec je otázkou hodin.
Full-reaction process is a matter of hours.
To je tak reakční žvást!
God, this stuff is so reactionary!
Reakční údaje ustálené.
Reaction readings steady.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Reakční skupiny se v Číně, podobně jako v USA, obvykle scházejí na internetu. Je tady ale jeden zásadní rozdíl.
In China, like the US, reactionary groups often congregate on line, but with one important difference.
Snahy vykreslit místní kultury jako neměnné často reflektují spíš reakční politické strategie než realitu.
Efforts to portray local cultures as unchanging often reflect reactionary political strategies rather than descriptions of reality.
A pokud jde o nového systémově významného producenta, mají USA oproti Saúdské Arábii a OPEC mnohem pomalejší (a děravější) reakční schopnost.
As for the new swing producer, the US has a much slower (and leakier) reaction function relative to that of Saudi Arabia and OPEC.
Rusko, které prezident George W. Bush navštíví, je tedy Ruskem porevoluční ekonomické stabilizace, kterou doprovází reakční boj proti ústřední moci - boj, který nevedou správní oblasti, ale sami státní úředníci.
So the Russia that George W. Bush will visit is one of post-revolutionary economic stabilization, accompanied by a reactionary struggle against central authority - a struggle waged not by Russia's regions, but by the state's own bureaucrats.
Lze namítnout, že reakční je spíše Putinova snaha o revitalizaci centrální moci.
Some might argue that it is Putin's revitalization of central power that is reactionary.
Při pohledu zpět je pozoruhodné, že toto dělení dokázalo vymezovat politickou příslušnost víc než 200 let a obsáhnout velká reakční i radikální hnutí devatenáctého a dvacátého století.
In retrospect, it is remarkable that this distinction managed to define partisan political allegiances for more than 200 years, absorbing both the great reactionary and radical movements of the nineteenth and twentieth centuries.
Tocqueville právem proslul tím, že odmítl reakční nostalgii a za náš osud považoval vítězství demokracie, avšak zároveň varoval před nebezpečími, která demokracie pro svobodu znamená.
Tocqueville is justly famous for rejecting reactionary nostalgia and regarding democracy's triumph as our destiny, while warning against the dangers that democracy holds for liberty.
Testy reakční doby nezahrnují mnoho přemýšlení a vyžadují pouze, aby lidé na jednoduchý podnět co nejrychleji reagovali.
Reaction-time tests involve little thinking, and merely ask people to respond as fast as they can to simple stimuli.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...