ref čeština
Příklady ref portugalsky v příkladech
Jak přeložit ref do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ref, musíš jít do hry!
Árbitro, tem de estar no jogo!
Tenhle je ten, který Ref koupil od naší oběti.
Esta é a que o árbitro comprou à nossa vítima.
On to vzdává, ref.
Ele está a desistir, árbitro.
A já si myslím, že ref souhlasí.
E o árbitro concorda.
Ref ji měl odvolat ze hry dřív, než si ublížila.
O juiz devia a ter expulsado bem antes da lesão.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Společně se Světovou bankou jsme v roce 2005 založili Romský vzdělávací fond (REF).
Juntamente com o Banco Mundial, criámos o Roma Education Fund (REF), em 2005.
Ve školním věku je polovina Romů a jejich populace roste rychleji než kapacita REF.
Metade dos Roma tem idade escolar e a população está a crescer mais depressa do que a capacidade do REF.
Rozsah programů vypracovaných REF by měly rozšířit vlády, za pomoci EU, a měly by zajistit jejich dostupnost pro všechny romské děti v Evropě.
Os programas desenvolvidos pelo REF deviam ser alargados pelos governos, com a ajuda da UE, e disponibilizados a todas as crianças ciganas na Europa.
Právě to REF dělá.
É isso que o REF tem feito.
Kdyby se všeobecně zavedl přístup vyvinutý REF, velmi výrazně by to napomohlo prolomení stereotypů.
Se a abordagem desenvolvida pelo REF fosse adoptada em todo o lado, percorrer-se-ia um longo caminho para se quebrar os estereótipos.