reklamace čeština
Příklady reklamace portugalsky v příkladech
Jak přeložit reklamace do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To bude ta reklamace.
Retorno de mercadoria.
Zdá se, že se původní elektronické záznamy ztratily. Nejspíš během Reklamace.
Parece que todos os registos electrónicos originais se perderam, provavelmente durante a Recuperação.
Zatýkáme nejintenzivněji od dob Reklamace.
As detenções nunca foram tão numerosas desde a Recuperação.
Každý prsní implantát má výrobní číslo pro případ reklamace nebo defektu.
Todos os implantes mamários têm um número de série em caso de defeito.
Byly to reklamace? - Ne, obchodní oddělení. - Obchodní?
Era o departamento de reclamações ou de compras?
Já reklamace nepřijímám.
Ouve, pá, não faço reembolsos, entendido?
Právě dorazili tři reklamace, což byste věděli, kdybyste byli na svých místech.
Três ordens de reparação acabaram de chegar, o que vocês Nerds saberiam se estivessem nos vossos postos.
Reklamace neumožňujeme.
Não há devoluções.
Reklamace nepřijímáme, Hoyte.
Não há reembolso nisto, Hoyt.
V tomhle obchodě nejsou žádné reklamace, vracení, slevy, odkoupení zpět.
É um negócio que não tem reembolso, devoluções, descontos nem isso.
Reklamace.
Temos uma devolução. Vai.
A žádné reklamace.
E. Sem devoluções.
Berete reklamace?
Qual é a política de devolução?
Ručím za to, že si to nebudete vyčítat. Žádné reklamace.
E garanto-lhe que não haverá arrependimentos nem devoluções.