reclamar portugalština
stěžovat
Význam reclamar význam
Co v portugalštině znamená reclamar?
reclamar
Překlad reclamar překlad
Jak z portugalštiny přeložit reclamar?
Příklady reclamar příklady
Jak se v portugalštině používá reclamar?
Citáty z filmových titulků
Em vez de reclamar, por que não o leva na radiologia como um bom menino?
A jelikož nic nenamítáte, můžete ho rovnou odvést na radiologii.
Para de reclamar.
Tak hraješ, nebo ne?
Que se passa? Já a reclamar?
Copak, chceš už hrabat?
Um dia uma pessoa resolveu reclamar.
Jednou ho jeden vzal za slovo.
Mas o Barão Frankenstein chega esta noite para reclamar a sua herança.
Jenže baron Frankenstein si pro své dědictví přijede dnes večer.
A verdade é que, me lembrei que o meu pai tinha sido um Imperador da China. e a minha mãe era uma Rainha indiana. e eu fui lá reclamar a minha herança.
Pravdou je, že jsem si vzpomněl, že byl můj otec čínský císař. a má matka indická královna. Odešel jsem a domáhal se svého dědictví.
Volto a reclamar a acusação de traição.
Žádám, znovu o hlasování k obžalobě!
Você nunca para de reclamar?
Ericku, zastavíš někdy? Tak aspoň na 5 sekund?
Voltarei para o reclamar. em breve.
Já se pro ně vrátím. a brzy.
Agora, de que se estão a reclamar rapazes?
Tak jaké jsou vaše stížnosti, kamarádi?
Senhor, elas vieram reclamar sobre um canal de esgoto.
Pane, jsou tu nějací lidé s peticí.
Não posso reclamar.
Ale jo. Nestěžuju si.
Poderá até convidá-los a reclamar o seu trono.
Může je pozvat, aby si vzali trůn.
Deveria ir aos Estados Unidos reclamar a recompensa.
Měl byste zamířit do Států a tam shrábnout odměnu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Estaria também a reclamar o seu prestígio global e o seu potencial de progresso noutras áreas.
Získal by zpět také svou globální prestiž a potenciál pro rozvoj v dalších oblastech.