reclamo portugalština

reklama

Význam reclamo význam

Co v portugalštině znamená reclamo?

— ato de reclamar — ação que um indivíduo usa para ressarcir de seus direitos quando não aceita alguma situação

Jak z portugalštiny přeložit reclamo?

reklama propagace nárok inzerát inzerce

Jak se v portugalštině používá reclamo?

Não falo pelos outros, mas eu reclamo um privilégio ancestral.

Nemohu hovořit za vás ostatní, ale nárokuji si prastaré privilegium.

Reclamo o prisioneiro.

Žádám o zajatce.

Reclamo ser diferente.

Ne. Já jsem jiný.

Mas não reclamo num dia como castanha, noutro, chicória. ou então perereca e permaneço vivo.

Ale nestěžuju si, někdy jím kaštany, jindy čekanku nebo žábu a jsem stále naživu.

Reclamo a sua alma imortal, Henry Raphael Caine, por crimes praticados.

Chci tvou nesmrtelnou duši, Henry Raphaeli Caine, za spáchané zločiny.

Eu reclamo por danos psicológicos e por lesões corporais.

Jde o psychologické poškození, ne fyziologické.

Se eu reclamo total justiça para a minha arte, é porque o crime é comum e a lógica rara.

Žádám-li pro své umění ocenění, tak proto, že zločin je zcela běžný, avšak logika vzácná.

O que reclamo todos os dias à Câmara.

Ten, o kterýho jsme žádali!

Estão a colocar o reclamo!

Zrovinka vyvěšují nápis!

Diga-me, gosta no nosso novo reclamo?

Řekněte mi, líbí se vám náš nový nápis?

Ainda não têm aquele reclamo bem posto.

Pořád ten nápis nemají úplně v pořádku.

O reclamo, a electricidade.

Ten nápis venku, to ta elektřina.

E não há outros membros do clã Lornak aqui, por isso reclamo as posses dele.

A nejsou tu žádní jiní z klanu Lornak, proto žádám jeho věci.

Não reclamo quando ouves aquilo, como é que lhe chamas, música rato.

Mně je jedno, když posloucháš. Jak tomu říkáš? Rat music?

reclamar