inzerát čeština

Překlad inzerát portugalsky

Jak se portugalsky řekne inzerát?

reclamo reclame publicidade propaganda anúncio

Jak přeložit inzerát do portugalštiny?

Tady je inzerát na pokoj k pronajmutí.

Li que tinham um quarto para alugar.

Chci se zeptat, je pravda, že ten inzerát jasně říká.

Eu queria saber se é verdade que o anúncio é explícito.

Paní Whipplová, nebyl se někdo zeptat na ten inzerát?

Menina Whipple, veio alguém para o anúncio?

Když chtějí prodávat, ať si zaplatí inzerát.

Se têm algo para vender, que paguem o anúncio.

Stojí tam nějaká ženská, co nikdy nečuchla k novinám, ledaže si dávala inzerát, a učí je, jak se stát novinářem.

Uma gaja ali especada, que nunca veio a um jornal, senão para pôr um anúncio, a dizer-lhes como serem jornalistas.

Danny, klidně si dej inzerát!

Danny, querido, basta que ponhas um anúncio no jornal!

Stačí dát si do novin inzerát.

Ponha um anúncio no periódico.

Volala jsem dnes ráno a zadala inzerát.

Pedi um anúncio esta manhã.

Je to osmiřádkový inzerát.

São 8 linhas.

Kdo podává ten inzerát?

Quem está a anunciar?

Víte, když podáváte inzerát že hledáte někoho koho chcete zaměstnat, musíme mít v záznamech vaše jméno.

Quando faz um anúncio precisamos do seu nome para os registos.

Á, to je na ten inzerát!

Sim, sobre o anúncio!

Podáme inzerát.

Podíamos pôr um anúncio.

To jsme si také mysleli, a proto jsme napsali ten inzerát.

Foi o que pensamos. Por isso escrevemos o anuncio.