recibo portugalština

účtenka, stvrzenka, paragon

Význam recibo význam

Co v portugalštině znamená recibo?

— declaração escrita de se ter recebido algo; quitação

Jak z portugalštiny přeložit recibo?

účtenka stvrzenka paragon příjmový doklad přijetí potvrzení obdržení kvitance

Jak se v portugalštině používá recibo?

Dá ao Kent a parte do Tyndall, e pede um recibo.

Jakmile budeš mít ty peníze. dej je za Tyndalla Kentovi a řekni si o stvrzenku.

Antes assine o recibo.

Nejprve podepište stvrzenku.

Será melhor que me dês um recibo.

Chci stvrzenku.

É o recibo de pagamento à Imigração dos EUA.

Je to doklad o zaplacení z emigračního.

Ela pode querer um recibo.

Mohla by na to chtít stvrzenku.

Agora que me entregaste, não queres que ele te dê um recibo?

Tak jsi mě doručil, nepočkáš si na potvrzení?

Pague-lhe um salário de duas semanas. contra entrega de recibo.

Vyplaťte mu dvoutýdenní plat.

Dê-me um recibo pelo corpo e vou andando.

Přebíráte ho vy. Já odcházím.

Dê-lhe um recibo.

Napište ji potvrzení.

Dê-lhe um recibo por estas cartas também.

A potvrďte ji i tyto dopisy.

Aqui tem, senhora. O recibo pelas cartas. Não o quero.

Tady, paní, vaše stvrzenky za dopisy.

Quero ver o recibo da venda.

Teď bychom se měli podívat na kupní smlouvu.

Terão um recibo.

Seržant Snow Vám dá na tyto koně potvrzení, pan McCoole.

Sargento, dei um recibo a M. Elm.

Seržante Snowe, vydejte potvrzení panu Elmovi.