účtenka čeština

Překlad účtenka portugalsky

Jak se portugalsky řekne účtenka?

účtenka čeština » portugalština

recibo nota fiscal recepção

Příklady účtenka portugalsky v příkladech

Jak přeložit účtenka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Není tam účtenka?
Não havia um recibo?
Zde je účtenka.
Está aqui a factura da compra.
Účtenka, madam.
Recibo de venda, senhora.
A co účtenka?
A minha factura?
Účtenka.
É o recibo.
Pane, to je účtenka z benzinky.
Para 12 litros, grátis.
Žádná účtenka.
Não há rasto de papel.
To ani není pořádná účtenka.
Isto nem sequer é uma multa a sério.
Týden předtím panický nákup vyděšené ženy. Účtenka ze železářství za zámky.
Uma semana antes disso, o seu medo levou-a a comprar imensas coisas.
A účtenka ze zastavárny.
Recibos de penhores.
Kupóny, ale účtenka ne.
Há cupões, mas sem talão.
Dobře, tady je vaše účtenka.
Muito bem, aqui tem o seu recibo.
Omlouvám se. Jen, že účtenka za novou ledničku byla vystavena dva dny po tom, co bylo přerušeno vyjednávání s únosci.
O recibo do novo frigorífico data de dois dias após o fim das negociações com os raptores.
To je účtenka z květinářství.
É um recibo de uma florista.

Možná hledáte...