recinto portugalština

Význam recinto význam

Co v portugalštině znamená recinto?

recinto podstatné jméno

— área murada, por exemplo em volta de uma fábrica ou escola ⋄ Segundo a Secretaria de Coordenação das Subprefeituras, como se tratam de propriedades privadas, os donos continuam responsáveis pela limpeza do recinto. {{OESP|2007|outubro|19}} — qualquer área fechada

Příklady recinto příklady

Jak se v portugalštině používá recinto?

Citáty z filmových titulků

O balão não regressou ao recinto.

Balón se už do parku nevrátil.

Objectos usados em personagens históricos como Lady Jane Grey. e a rainha Catherine Howard que foram decapitadas neste recinto.

Jsou to originály, jimiž zde byly sťaty takové osobnosti jako lady Jane Grayová. a královna Kateřina Howardová.

No nosso recinto, éramos uns 630.

V našem táboře nás bylo asi 630.

Como Chefe do recinto, protesto pela forma como deixaram os cadáveres aqui na lama.

Jako náčelník baráku protestuji proti tomu, že jejich těla leží v blátě.

Ei! Há mulheres novas no recinto russo.

Nový ženský na ruským bloku.

Mulheres novas no recinto russo!

Nový ženský na ruským lágru.

Claro. vou meter-te no recinto russo.

Dostanu tě do ruskýho lágru.

O Harry e o Animal estão a tentar entrar no recinto russo!

Harry a Zvíře se snaží dostat do ruskýho lágru.

Precisamos de muito movimento no recinto.

Potřebujeme, aby po celém táboře bylo hodně lidí.

Não? Não têm medo de deixar o bufo á solta no recinto?

Nebojíš se vypustit práskače volně do tábora?

Juntaram-nos no recinto, puseram mais metralhadoras e verificaram-nos.

Vyhnali nás ven, rozestavili další kulomety a kontrolovali nás.

Se o Dunbar não aparecesse até â manhã seguinte, ele destruiria o recinto, tábua a tábua. Não se importava que dormíssemos na lama o resto da vida.

Pokud Dunbara neobjeví do rána, strhne všechny baráky, rozebere všechny prkna a bude mu jedno, jestli budeme spát do konce života v blátě.

Não percebia como é que um homem podia desaparecer do recinto e continuar lá.

Nešlo mu na rozum, jak může někdo z tábora zmizet, aniž by ho opustil.

Um de nós levará o Dunbar para fora do recinto, esta noite.

Jeden z nás dnes v noci vyvede Dunbara z tábora ven.

Možná hledáte...