recinto italština

ohrada, plot

Význam recinto význam

Co v italštině znamená recinto?

recinto

spazio circondato da uno steccato, una siepe, un muro e simili (architettura) ciò che serve per recingere uno spazio (palizzata, steccato, muro, siepe e simili)

Překlad recinto překlad

Jak z italštiny přeložit recinto?

Příklady recinto příklady

Jak se v italštině používá recinto?

Citáty z filmových titulků

Mi piacerebbe avere un granaio a nord, vicino al recinto, con tanto spazio per i polli.
Za severním plotem bych chtěla stodolu, se spoustou místa pro slepice.
Andiamo giù al recinto dei cavalli.
Jdeme k ohradě.
Si stanno radunando nel recinto!
Šikují se u ohrady!
Una volta uno ci ha provato e io l'ho colpito con un paletto del recinto.
Jednou jsem takovýho chlápka, kterej sem přišel, zezadu. - Psst..zezadu přetáh klackem.
Sì, mi avete rotto il recinto.
Jo, přímo skrz plot.
Vicino al recinto del bestiame.
Někde u dobytka.
Al recinto del bestiame.
U ohrady s dobytkem.
Per 25 centesimi recinto con foraggio.
Dva dolary za ohradu a krmení.
Se si alleva bestiame per la carne, bisogna tenerlo in un recinto e nutrirlo.
Dobytek pěstovaný na maso v ohradě a správně krmený, to je něco jinýho.
Hanno tagliato il recinto e i manzi sono entrati.
Přeřezali ploty a pak tam vlezli býčci.
Hanno tagliato il recinto del sig. Wright e del sig.
Přeřezali plot u pana Wrighta i u pana Shipsteada.
Nel nostro recinto eravamo circa 630.
V našem táboře nás bylo asi 630.
Ehi! Ragazze nuove nel recinto dei russi.
Nový ženský na ruským bloku.
Ragazze nuove nel recinto dei russi!
Nový ženský na ruským lágru.

Možná hledáte...