recidivista portugalština

recidivista

Překlad recidivista překlad

Jak z portugalštiny přeložit recidivista?

recidivista portugalština » čeština

recidivista

recidivista čeština

Překlad recidivista portugalsky

Jak se portugalsky řekne recidivista?

recidivista čeština » portugalština

reincidente recidivista

Příklady recidivista portugalsky v příkladech

Jak přeložit recidivista do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Další recidivista. Tohle je návštěva číslo 45.
Outro repetente. 45 viagens.
Takže jsem ti dal odpověď, že si myslím, že recidivista třínásobný delikvent, by mohl dostat třeba 5 dní vězení.
E então eu disse-lhe que a resposta que acho - repetidamente três vezes que a repito - devia ser 5 dias de prisão.
Já jsem takzvaný recidivista.
Sou um reincidente.
Netaktní recidivista. Už ne pan Hodný chlapec, to není pro mě.
Pensou que podia enganar o Rothbart?
Sergej Bagrov, narozen 1942. Recidivista.
Bagrov Sergei Platonovich, nasceu em 1942,.criminoso reincidente.
Já nejsem žádnej recidivista.
Não é por partir janelas que sou o preso mais velho.
Vsadila bych se, že je recidivista.
Ia jurar que ele era reincidente.
Další recidivista se vrací do slušné společnosti.
Pois é. Mais uma reincidente que retorna a uma sociedade decente.
Další recidivista se vrací do slušné společnosti.
Pois é. Mais uma reincidente que volta a uma sociedade decente.
To bude recidivista.
É um ex-recluso.
SI. Gainesovou znásilnil hledaný recidivista.
A menina Gaines foi atacada por um violador em série.
Recidivista přes parkování, který uviděl světlo.
Um mau estacionador compulsivo que viu a luz.
Každý z jeho žalovaných byl násilník, recidivista.
Qualquer um dos seus acusados encaixa-se no criminoso violento.
Dostaneš loupež stupeň dva a jste nebezpečný recidivista.
Apanhámos-te por furto e és um criminoso violento.

Možná hledáte...