recidivista čeština
Překlad recidivista anglicky
Jak se anglicky řekne recidivista?
recidivista čeština » angličtina
Příklady recidivista anglicky v příkladech
Jak přeložit recidivista do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom je recidivista.
Tom is a recidivist.
Citáty z filmových titulků
A ten brejlatej. Další recidivista.
And the one with the glasses.
Přitom jste recidivista!
You confess to being a habitual criminal. Ah, Mr. Chairman.
Odsoudí vás, jen pokud jste recidivista.
You're sentenced only if you relapse.
Takže jsem ti dal odpověď, že si myslím, že recidivista třínásobný delikvent, by mohl dostat třeba 5 dní vězení.
So I've told you the response that I think a repeater, three-time repeater, should get would be five days in jail.
Zaráží mě, k čemu takovej bláznivej recidivista, jako jste vy, potřebuje tolik šťávy.
It beats me how an old homicidal loony can use that much power.
Jako recidivista vyfásneš tři měsíce.
Since you're a repeat offender, you're going down for 3 months.
Já jsem takzvaný recidivista.
I'm what you call a repeat offender.
Sergej Bagrov, narozen 1942. Recidivista.
Sergei Bagrov, born 1942,.repeat convictions for burglary.
Jeden z nich je recidivista.
One of them's a recidivist.
Já nejsem žádnej recidivista.
I didn't get to be the oldest lag for breaking windows.
Zmýlíme se, když řekneme, že jste recidivista?
Would we be wrong to say you are a recidivist?
Vsadila bych se, že je recidivista.
I thought for sure this guy'd be a repeat.
Další recidivista je zpátký ve slušný společnosti.
Yeah. Another repeat offender returned to decent society.
To bude recidivista.
Uh-uh, prison buff.