recidivista čeština

Překlad recidivista francouzsky

Jak se francouzsky řekne recidivista?

récidiviste

Jak přeložit recidivista do francouzštiny?

Další recidivista.

Un autre récidiviste.

Takže jsem ti dal odpověď, že si myslím, že recidivista třínásobný delikvent, by mohl dostat třeba 5 dní vězení.

Je vous ai dit que la sanction que je donnerais à un récidiviste, triple récidiviste, c'est 5 jours de prison.

Zaráží mě, k čemu takovej bláznivej recidivista, jako jste vy, potřebuje tolik šťávy.

Je comprends pas comment un cinglé suicidaire. peut utiliser autant de courant.

Já jsem takzvaný recidivista.

Je suis ce qu'on appelle un récidiviste.

Sergej Bagrov, narozen 1942. Recidivista.

Bagrov Serguéi Platonovitch, né en 1942,.cambrioleur récidiviste.

Já nejsem žádnej recidivista.

J'ai pas pris perpète pour un carreau cassé.

Vsadila bych se, že je recidivista.

Vous plaisantez.

Další recidivista se vrací do slušné společnosti.

Oui. Encore une multi-récidiviste remise en liberté.

To bude recidivista.

Un habitué des prisons.

Recidivista.

Un criminel notoire.

SI. Gainesovou znásilnil hledaný recidivista.

Mlle Gaines a été agressée par un violeur en série.

Jedná se o dezertéra, recidivista.

Il s'agit d'un déserteur, un récidiviste.

Recidivista přes parkování, který uviděl světlo.

Un contrevenant en série qui a vu la lumière.

Každý z jeho žalovaných byl násilník, recidivista.

Chacun de ses opposants sont des violents criminels récidivistes.