recidivista čeština

Překlad recidivista švédsky

Jak se švédsky řekne recidivista?

avfälling

Jak přeložit recidivista do švédštiny?

Jako recidivista vyfásneš tři měsíce.

Det här får du tre månader för.

Já jsem takzvaný recidivista.

Jag är vad som kallas vaneförbrytare.

Sergej Bagrov, narozen 1942. Recidivista.

Sergej Platonovitj Bagrov, född -42,.atertallsförbrytare.

Já nejsem žádnej recidivista.

Jag har inte suttit inne så länge för att jag krossade fönster.

Další recidivista se vrací do slušné společnosti.

Ja. Ännu en återfallsförbrytare som släppts ut bland hyggligt folk.

Chceš být jediný geniální recidivista na Středozápadě?

Gillar du att vara det enda återfallsförbrytande geniet?

A tvůj bezvýznamnej fotr, recidivista.

Du är en av oss.

Můj děda prodával ilegální alkohol, můj otec byl recidivista sexuální násilník, být zločinec mám v krvi.

Farfar sålde hembränt. Pappa var sexförbrytare. Jag har brottsligheten i blodet!

Aha,. a to vám nepřijde ani trochu zvláštní, že se takový recidivista z ničeho nic rozhodne masakrovat svoje oběti?

Är det inte konstigt att en inbrotts- tjuv plötsligt börjar stycka folk?

Váš klient je recidivista.

Din klient har straffats förut.

Cecil Ackerman, registrovaný sexuální recidivista.

Cecil Ackerman. Känd sexualförbrytare.

Ctihodnosti, tento muž je recidivista a hrozí nebezpečí útěku.

Herr ordförande, denna man är en återfallsförbrytare och kan mycket väl fly.

Můj recidivista právě zmínil kluka jménem Mrtvice, který se vozí v tmavém Sedanu.

Min stammis sa att en Stroke har en svart bil med specialfälgar.

Recidivista obviněný z vraždy, kterému se blíží odvolání.

En förbrytare med nytt förhör på g.