potvrzení čeština
Překlad potvrzení portugalsky
Jak se portugalsky řekne potvrzení?
potvrzení čeština » portugalština
Příklady potvrzení portugalsky v příkladech
Jak přeložit potvrzení do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Se svolením soudu, mých přátel v obhajobě a jejich zkušeného společníka, který přijel z New Yorku, obrátím obvyklé pořadí postupu, a namísto potvrzení samotného zločinu nejdřív potvrdím místa pobytu obžalovaných v době spáchání zločinu.
Com a permissão do tribunal e dos meus amigos da defesa.. edosseuscolegasexperientes de Nova Iorque.. revertereia ordemhabitualdo procedimento e, em vez de mostrar o próprio crime, mostrarei, primeiro, onde estavam os acusados.
Ano, k potvrzení sebevraždy.
Sim, para confirmar o veredicto de suicídio.
Přišlo potvrzení o Billovi?
A confirmação do Bill já veio?
Tak jsi mě doručil, nepočkáš si na potvrzení?
Agora que me entregaste, não queres que ele te dê um recibo?
Napište ji potvrzení.
Dê-lhe um recibo.
A budeš na to mít potvrzení.
Uma senhora casada.
Tady je potvrzení.
Aqui tem os recibos.
Rádiová kabina hlásí potvrzení.
Resposta já chegou. - Disparar.
Není jiná možnost potvrzení rozkazu?
Não é o que se diz quando se recebe instruções?
Seržant Snow Vám dá na tyto koně potvrzení, pan McCoole.
Terão um recibo.
Seržante Snowe, vydejte potvrzení panu Elmovi.
Sargento, dei um recibo a M. Elm.
Ať ti dá potvrzení.
E trás um recibo.
Máme vizuální potvrzení Grossmana a Karadžiče.
Temos confirmação visual do Grossman e do Karadzic.
Atlantická flotila ztratila kontakt s lodí, ale nemáme žádné potvrzení, že se potopila.
A frota Atlântica perdeu contacto com um navio mas não há confirmação de afundamento.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když své nadčasové a organické ideály vyhlašují státy, je to znepokojivé, ale potvrzení svébytnosti města může být znakem zdravého vývoje.
É preocupante quando os países proclamam os seus ideais intemporais e orgânicos, mas afirmar a particularidade de uma cidade pode ser um sinal de saúde.
Dalším krokem bude potvrzení této změny na konferenci FAO v červnu 2013, jíž se zúčastní všechny členské země této organizace.
O próximo passo é que esta mudança seja confirmada pela Conferência da FAO em junho de 2013, que conta com a participação de todos os países membros da Organização.