potvrzení čeština
Překlad potvrzení italsky
Jak se italsky řekne potvrzení?
potvrzení čeština » italština
Příklady potvrzení italsky v příkladech
Jak přeložit potvrzení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A jako na potvrzení toho, co říkám, je tady jeden z prvních, co šli.
A dimostrazione di quanto ho detto, ecco uno dei primi a partire.
Ano, k potvrzení sebevraždy.
Per confermare le sue dichiarazioni.
Přišlo potvrzení o Billovi?
É arrivata la conferma su Bill?
My vám dáme potvrzení, vy nám dáte doklad o převodu.
Le daremo una cambiale, lei ci darà l'atto di vendita.
Tak jsi mě doručil, nepočkáš si na potvrzení?
Ora che mi hai consegnata, non vuoi la ricevuta?
Napište ji potvrzení. A potvrďte ji i tyto dopisy.
Dalle una ricevuta, anche per le lettere.
A budeš na to mít potvrzení.
Con tanto di certificato.
Rádiová kabina hlásí potvrzení.
La sala radio conferma, signore.
Máme potvrzení na 34.3 severní šířky a 134.5 východní délky.
Abbiamo la conferma che la sua posizione è 134.5 gradi est, 34.3 gradi nord.
Atlantická flotila ztratila kontakt s lodí, ale nemáme žádné potvrzení, že se potopila.
La flotta atlantica ha perso ogni contatto con una nave. ma non abbiamo conferma che sia stata affondata.
Tady máte potvrzení.
Ecco la sua ricevuta.
Víte, na tohle zboží nemáme potvrzení.
Noi non abbiamo una ricevuta per quella merce.
Je to složité, ale náš právník pan Brossard na to musí jít. -.přes soudní potvrzení závěti.
È molto complicato, ma il signor Brossard, l'avvocato vuole che sia risolto.
Pane předsedající, bylo by to zajisté pozoruhodné potvrzení nominovaného, kdybychom obešli odpovídající senátní postupy a hlasovali o jeho nástupu do úřadu toto odpoledne. Nestáhnu to.
Signor Presidente, sarebbe una drammatica vittoria, quelladelcandidato, se dovessimo venir meno alla normale procedura parlamentare. con I'unico scopo di approvare la sua nomina oggi stesso.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropští lídři dnes dávají volný průchod triumfalismu a současnou hospodářskou úlevu pokládají za potvrzení platnosti zkrachovalých nadnárodních struktur řízení.
Oggi, i leader dell'Europa indulgono in trionfalismi, ritenendo l'attuale tregua economica una conferma dell'efficacia di strutture di governance transnazionali che invece hanno fallito.
Z Ayyaduraiova článku však není zřejmé, která data byla použita, a chybí i potvrzení platnosti modelu.
Ma dalla pubblicazione di Ayyadurai non è chiaro quali dati siano stati usati e non c'è alcun modello di convalida dei risultati.