ricevuta italština

stvrzenka

Význam ricevuta význam

Co v italštině znamená ricevuta?

ricevuta

(diritto) (economia) (commercio) (finanza) documento che indica il passaggio di un bene da un soggetto ad un altro

Překlad ricevuta překlad

Jak z italštiny přeložit ricevuta?

Příklady ricevuta příklady

Jak se v italštině používá ricevuta?

Citáty z filmových titulků

Grazie di avermi ricevuta con cosi' poco preavviso, dottoressa Akopian.
Děkuji moc, že jsem mohla přijít takhle narychlo, doktorko Akopian.
Scrivetemi una ricevuta.
Napište mi stvrzenku.
Non appena avrai i soldi. dalli a Kent coi complimenti di Tyndall e fatti dare la ricevuta.
Jakmile budeš mít ty peníze. dej je za Tyndalla Kentovi a řekni si o stvrzenku.
Prima firmi la ricevuta.
Nejprve podepište stvrzenku.
Sì, e sarà ricevuta nelle migliori famiglie del Sud.
Budou ji zvát nejlepší rodiny.
Diletta sarà ricevuta fra la gente per bene.
Bonnie musí patřit do společnosti.
Dammi una ricevuta.
Chci stvrzenku.
Mollalo, Paul, e scrivigli una ricevuta.
Pusť ho, Paule, a napiš stvrzenku.
Eccoti la ricevuta.
Tady je stvrzenka.
Sarà per questo che la ricevuta è a nome di lei.
Carpenter hrdý!? Možná proto byl lístek z té zastavárny na její jméno.
Potrebbe volere una ricevuta.
Mohla by na to chtít stvrzenku.
Dammi la ricevuta.
Dej mi tu stvrzenku.
Dammi la ricevuta.
Tak mi dej tu stvrzenku.
Allora dammi la ricevuta.
Tak mi dej tu stvrzenku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La risposta altezzosa ricevuta dagli addetti ai lavori di Washington è che i cinesi non oserebbero scatenare un tale finale di partita.
Povýšená odpověď zaznívající od washingtonských zasvěcenců říká, že rozehrát takovou koncovku by si Číňané netroufli.

Možná hledáte...