validação portugalština
potvrzení, ověřování, ověření
Význam validação význam
Co v portugalštině znamená validação?
validação
Překlad validação překlad
Jak z portugalštiny přeložit validação?
Příklady validação příklady
Jak se v portugalštině používá validação?
Citáty z filmových titulků
Quero uma pequena validação consensual nisto.
Rád bych pro to měI trochu shodné potvrzení.
Concedo a ordem restritiva à não validação da malícia entre vós no interesse da harmonia cristã.
Zákaz styku vydám. ne proto, abych zlegalizoval vaši zášť, ale v zájmu křesťanského soužití.
Já tens a validação?
Nechal jsi ověřit pas?
Antes do Mercúrio estar operacional, nós corremos um protocolo de validação standard.
Pane ujišťuji vás, že jsme postupovali podle předpisů.
Isso é difícil, porque procuras validação externa.
Zlato, je to těžké, protože hledáš vnější potvrzení.
Sim, não faz mal algum precisares de validação externa.
Fajn. Je to naprosto v pořádku, že potřebuješ vnější potvrzení.
Bom, estou a descobrir que alguns vêem-no como uma competição e outros acho que precisam apenas dessa validação.
No zjišťuju, že někteří z nich to berou jako sportovní soutěž, a jiní, myslím, že potřebují pocit hodnoty.
O melhor de se escrever um livro de sucesso, para além da validação e do reconhecimento, é saber que ando a injectar as minhas ideias no mundo.
Nejskvělejší na psaní, kromě hodnocení a oceňování, je vidět, že pumpuju své myšlenky do venkovního světa.
Naquela noite, a Miranda conseguiu finalmente a sua validação.
Ten večer se Mirandě konečně vrátilo sebevědomí.
Quem é que fez a tua validação?
Kdo ti dělal ocenění?
Validação?
Ocenění?
É sobre o pai desaparecido e.a validação.
Je to o chybějícím otcovi a..
A validação máxima.
Konečné ověření.
Preciso de uma validação para o meu estacionamento.
Potřeboval jsem vyřídit parkovný.