validado portugalština

Význam validado význam

Co v portugalštině znamená validado?

— legitimado — que se tornou válido a partir das regras em vigor — que se valorizou — exaltado de seus próprios méritos

Jak se v portugalštině používá validado?

A única coisa que posso fazer é registá-lo como cliente até o cheque ser validado.

Jedině, co mohu udělat je, že tu zůstanete, dokud nám ten šek nepotvrdí.

Não foi validado.

Neplatná.

O P3 foi oficialmente validado como local obrigatório.

P3 bylo oficiálně přijato jako dobré místo.

Não, esperem um segundo! Tenho um contrato validado pelo Sistema Judicial dos Estados Unidos.

Počkejte, mám smlouvu potvrzenou americkým soudním systémem!

Senhor, o seu voto não foi validado.

Pane, Váš hlas nebyl započítán.

Investigado e validado, tudo do que precisa para apresentar um caso legitimo de mortalidade infantil.

Všechno překontrolované, všechno, co je třeba při prezentaci případu oprávněné dětské úmrtnosti.

Por conseguinte, pode considerar-se que o tema está validado.

Proto se zde nachází jakási pádnost tématu. v této části.

Validado.

Ověřeno.

Mas uma lenda não é um facto validado.

Ale legenda není pevný fakt.

O que quer dizer com não será validado?

Co myslíte tím, že byla karta zamítnuta?

Assine o seu nome completo aqui e o seu testamento será totalmente validado.

Ha! skočíte na to každý rok, Seymoure.

Podias ter validado as apostas e não o fizeste?

Ty jsi mohl koupit celej ticket pro sebe. A ty jsi nevsadil?

É tão bom finalmente ser validado.

Páni, je tak krásné citít se uznávaný.

O que ela está a dizer é que nada disto foi oficialmente validado por ninguém. Quase.

Chcete tím vlastně říct, že tohle není oficiální program.

validar