potvrzující čeština
Příklady potvrzující portugalsky v příkladech
Jak přeložit potvrzující do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jsi dostal tu potvrzující kopii?
Já conseguiste tratar da cópia de confirmação?
Státní zástupce neprokázal ani ten nejmenší. lékařský důkaz. potvrzující, že zločin, ze kterého je Tom Robinson obviněn. se někdy stal.
A acusação não apresentou a mais pequena. prova clínica. de que o crime de que Tom Robinson está a ser acusado. alguma vez ocorreu.
Občas jsi výjimka potvrzující pravidlo.
Às vezes, você é a excepção que comprova a regra.
Je tu dopis z 6. ledna od Heydricha. potvrzující, že rozhovory mezi činiteli ve Wannsee. následovány pracovním obědem naplánovány na 9. prosince 1941. byly posunuty na leden 1942.
É uma carta, de 6 de Janeiro, de Heydrich. confirmando que as conversações entre agencias em Wannsee. seguidas de um almoço que em principio estavam programadas para 9 de Dezembro de 1941. foram adiadas para 20 de Janeiro de 1942.
Potvrzující vaše slova.
Para ter certeza dos seus sentimentos.
Máte nějaké důkazy potvrzující tyto pověsti, šerife Oakesi?
Há alguma prova que corrobore os rumores, Xerife Oakes?
Zdá se, že jsi výjimka potvrzující pravidlo.
Tu pareces ser a excepção á regra.
A ani v jednom se nenašel sebemenší důkaz potvrzující obvinění.
Em nenhum deles foram apresentadas provas que confirmassem as acusações.
Připouštíte, že nemáte žádné hmotné důkazy potvrzující váš příběh?
Admite não ter provas para corroborar o que afirma?
Právě jsme obdrželi informaci od zdrojů blízkých CIA. potvrzující ukončení válečného stavu.
Nossas fontes na CIA. confirmam a interrupção das hostilidades com a Albânia.
Potvrzující pravidlo?
Que prova a regra?
Tak jsem se znovu podíval na některá fakta potvrzující, je mi líto, že to musím říct, mé nejhorší obavy.
Voltei a familiarizar-me com os factos. Confirmando, lamento dizê-lo, as minhas suspeitas.
Nepodařilo se mi získat zpět dokument potvrzující plnou moc. podepsaný Simonen Dunnem.
Não consegui recuperar a procuração de nomeação. assinada por Simon Dunne.
Potvrzující rozkazy KGB.
Ordens confirmadas do KGB.