potvrzující čeština
Příklady potvrzující rusky v příkladech
Jak přeložit potvrzující do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Státní zástupce neprokázal ani ten nejmenší. lékařský důkaz. potvrzující, že zločin, ze kterého je Tom Robinson obviněn. se někdy stal.
Обвинение не представило ни единого. медицинского свидетельства. что преступление, в котором обвинен Том Робинсон. вообще имело место.
Potvrzující vaše slova.
Чтоб показать, в чем вас обманывают ваши чувства.
Připouštíte, že nemáte žádné hmotné důkazy potvrzující váš příběh?
Вы признаёте, что у вас нет доказательств?
Právě jsme obdrželi informaci od zdrojů blízkých CIA. potvrzující ukončení válečného stavu.
Мы получили иформацию из наших источников в ЦРУ. которые подтверждают прекращение боевых действий.
Tak jsem se znovu podíval na některá fakta potvrzující, je mi líto, že to musím říct, mé nejhorší obavy.
Так что я повторно ознакомился с некоторыми фактами подтверждающими, мне жаль это говорить, мои мрачные подозрения.
Zrovna přišla zpráva potvrzující vraždu Sunji Ryzové.
Только что сообщили об убийстве Сони.
Nepodařilo se mi získat zpět dokument potvrzující plnou moc. podepsaný Simonen Dunnem.
Я не смог найти доверенность, подписанную Саймоном Данном.
Napište listinu potvrzující prodej dolu za nulovou částku.
Составьте документ о том, что вы передаёте шахту мне в дар.
Je, pokud máte místopřísežné prohlášení Stephena Collinse potvrzující jeho obsah.
Является, если есть свидетельские показания Стивена Коллинза, подтверждающие его содержание.
Udělějte EEG a potvrzující testy.
Сделайте электроэнцефаллограмму и подтверждающие тесты.
Váš podpis, potvrzující, že pozůstatky pana Madsena jsou jeho pozůstatky.
Ваша подпись удостоверяет, что эти останки мистера Медсена, все что осталось.
Nemohla dostat dopis potvrzující datum?
Она могла каким-то образом получить от них письмо?
Vzhledem k Jean CHRISTIAN potvrzující mail, což filmovací seznam upřesňuje - Byly telefonické kontakty na filmování.
Так, получен и-мэйл с подтверждениями от Жан-Кристиан о предварительной договоренности по съемкам.
Je to memo podepsané Finem, potvrzující falešnou zprávu.
Это документ за подписью Файн, он даёт добро на фальшивые отчеты.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Polsko je výjimkou potvrzující pravidlo a příkladem toho, jak mohla či měla pomoc Západu vypadat.
Польша является исключением, которое указывает на то, что могло случиться и в остальных странах.
Záměrem není bránit nezbytným úpravám, například ve formě snižování rozpočtových schodků, ale časově je rozložit, obnovit důvěru a posloužit jako pečeť zvenčí, potvrzující věrohodnost vlády.
Идея не в том, чтобы предотвратить необходимые корректировки, например в форме снижения бюджетного дефицита, а в том, чтобы продлить их во времени, чтобы вернуть уверенность и чтобы все это послужило внешним признаком одобрения надежности правительства.
Možná hledáte...
potvrzuji |
potvrzování |
potvrzenka |
potvrzovat |
potvrzení |
potvrzený |
potvrzovat se |
potvrzené náklady |
potvrzovat správnost |
potvrzené datum příjmu |
potvrzené datum expedice |
potvrdit se
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.