potěšující čeština
Příklady potěšující portugalsky v příkladech
Jak přeložit potěšující do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to potěšující, o tom tě ujišťuji, Tammy.
É um prazer, é verdade, Tammy.
Pro bohy je potěšující vidět muže ctěného svými nepřáteli.
Agrada aos deuses ver um homem honrado pelos seus inimigos.
Jak potěšující.
Que lisonjeiro.
Je to velice potěšující.
É muito, muito gratificante.
Jak potěšující.
Bem, que agradável.
Není to zrovna potěšující plavba.
Não é exatamente um cruzeiro de férias.
Velmi potěšující.
Que agradável.
Bylo velmi potěšující znovu tě vidět.
É muito agradável vê-lo novamente.
V pravý čas se rozhodneme, který z pánů ti prokáže tuhle potěšující poctu.
A seu tempo decidiremos a quem caberá essa agradável incumbência.
A je to obzvlášť potěšující vítězství.
E é um prazer especial ganhar.
Je potěšující vědět, že vaši snahu lidé ocení.
É comovente saber que os nossos esforços são apreciados, não é?
Mám potěšující zprávu!
Minha querida! Isto é animador!
Je to velmi potěšující vidět tolik lidí, kteří to s životním prostředím myslí upřímně.
É muito gratificante ver tantas pessoas. sinceras sobre o meio-ambiente.
Je to takový vynikající a potěšující dar že ho už začal předávat celému novému pokolení mladších herců.
E que bom e caloroso é que ele já tenha começado a passá-la a uma nova geração de atores.