potěšující čeština

Příklady potěšující spanělsky v příkladech

Jak přeložit potěšující do spanělštiny?

Matka jen míní, že je potěšující, že jsme zde sami.

Quiere decir, que es adorable de su parte habernos invitado cuando está sola.

Je to potěšující, o tom tě ujišťuji, Tammy.

Es un placer, de verdad, Tammy.

Opravdu potěšující pohled.

Hermosa vista.

Tento závazek mi připomnělo dnešní potěšující setkání. tehdy se jednalo o částku 98 franků.

Es una obligacion, que tomo places en reconocer hoy. La cantidad involucrada en ese tiempo fue de 98 francos..

Pro bohy je potěšující vidět muže ctěného svými nepřáteli.

A los Dioses les complace ver cómo le rinden tributo sus enemigos.

To je potěšující, snad to v něm povzbudí chuť něco změnit.

Estoy contenta. Quizá esto le haga desarrollar nuevas cualidades.

Je to velice potěšující.

Es muy gratificante.

Jak potěšující.

Bueno, qué gran cambio.

Velmi potěšující pro kapitána, který má za zády strážníka.

Muy satisfactorio para un capitán que tiene a alguien observándoIo.

Velmi potěšující.

Qué encantador.

Je potěšující znovu obejmout svoji snoubenku.

Es mucho mejor para abrazar la promesa.

Nebylo to ani potěšující pro hezké děvče, ani nejlepší způsob, jak strávit dovolenou.

No es el más halagador de los pósteres, ni la mejor manera de gastar un permiso.

Jak potěšující bylo obstarání drahého kusu vědeckého vybavení tak jednoduše.

Qué agradable es poder obtener. piezas tan caras de equipo científico tan fácilmente.

Bylo velmi potěšující znovu tě vidět.

Es muy agradable verte de nuevo.

A německý tým nádherným způsobem předvádí potěšující a moderní útočnou kopanou (což nikdo očekávat nemohl!).

Y la selección alemana demostró un despliegue maravilloso de fútbol moderno reconfortante y ofensivo (algo que nadie podría haber esperado).

Bylo potěšující vidět jejich zotavení.

Es reconfortante ver su recuperación.