potěšeně čeština

Příklady potěšeně spanělsky v příkladech

Jak přeložit potěšeně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Moc jsem se snažila vypadat potěšeně, ale moc mi to nešlo.
Intenté parecer contenta, pero no lo conseguí.
Nevypadáte potěšeně.
No parece muy complacido.
Nevypadáte potěšeně.
No se ve muy complacido.
Nevypadáš moc potěšeně.
Escondéis bien vuestra alegría.
Michael byl zklamaný, ale žlutohnědá vypadala potěšeně.
Michael estaba triste, pero Butterscotch parecía feliz.
Nekoukej tak potěšeně.
No te hagas la presumida.
Haley ale tak potěšeně nevypadala.
Haley, sin embargo no estaba tan contenta.
Vy vypadáte skoro potěšeně.
Parece contento.
Vypadá potěšeně!
Está encantada!
Vypadáš potěšeně.
Luces complacida.
Doufejme, že to nic není, jenže mě viděl, jak s ní mluvím a nevypadal moc potěšeně.
Espero que nada. Excepto que él me vio hablando con ella y no parecía contento.
Nevypadáte moc potěšeně.
No parece satisfecha.
Nevypadáš potěšeně.
No te ves complacido.
Nevypadáš potěšeně.
Pero no pareces encantado.

Možná hledáte...