potěšeně čeština

Překlad potěšeně německy

Jak se německy řekne potěšeně?

potěšeně čeština » němčina

entzückt beglückt
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady potěšeně německy v příkladech

Jak přeložit potěšeně do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nevypadáte potěšeně.
Sie sind nicht erfreut?
No, nezníš moc potěšeně? Upřímně, jsem nervózní.
Das sollte fröhlicher klingen.
Haley ale tak potěšeně nevypadala.
Haley hat allerdings nicht so gefallen.
Vy vypadáte skoro potěšeně.
Sie scheinen fast glücklich darüber zu sein.
Vypadáš potěšeně.
Du scheinst zufrieden zu sein.
Nevypadáte moc potěšeně.
Wir sehen uns beim Dinner. Du wirkst etwas unzufrieden.
Nevypadáš potěšeně.
Du scheinst nicht erfreut zu sein.
Nemusíš se tvářit tak potěšeně, že mě vidíš.
Du freust dich aber, mich zu sehen.
Ale potěšeně oznamuji, že Nadace Amandy Clarkeové je na tuto výzvu připravena.
Aber ich freue mich, dass die Amanda-Clarke-Stiftung bereit ist, diese Herausforderung anzunehmen.
Lady Mary vypadala potěšeně.
Lady Mary schien zufrieden.
Vypadám potěšeně?
Sehe ich erfreut aus?
A pak bych potěšeně zjistil, že jsi pod nimi nahá.
Und ich wäre erfreut zu entdecken, dass du darunter nackt bist.
Vypadáte spíš překvapeně než potěšeně.
Ihr scheint überraschter als froh.
Nevypadáš potěšeně.
Ihr seht nicht erfreut aus.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »