recibo spanělština

stvrzenka

Význam recibo význam

Co v spanělštině znamená recibo?

recibo podstatné jméno

— Acción o efecto de recibir. — Documento legal que acredita la recepción de mercancías o dinero. — Sala pequeña que da entrada a alguna de las estancias habitadas de una casa. — Reunión en que una persona recibe en su hogar al general de sus allegados.

Překlad recibo překlad

Jak z spanělštiny přeložit recibo?

recibo spanělština » čeština

stvrzenka účtenka potvrzení přijetí potvrzenka paragon kvitance

Příklady recibo příklady

Jak se v spanělštině používá recibo?

Citáty z filmových titulků

Por lo que recibo este premio. me hace más difícil decir eso.

Proto mi tato cena. hodně ztěžuje to, co se chystám říct.

No recibo órdenes de ninguna mujer.

Ženská mi nebude rozkazovat.

Sr. Preysing, aquí no recibo órdenes suyas.

Tady mi nemáte co rozkazovat, pane Preysingu.

Como presidenta, lo recibo con los brazos abiertos.

Cože jste to říkala? - Jako předsedkyně, - Vás vítám s otevřenou náručí.

Sólo recibo órdenes de mi Reina.

Přijímám příkazy jen od své královny.

Doy la contraseña, y recibo bofetadas.

Jsem samé heslo, a samý políček.

Aquí mando yo y no recibo órdenes viejas ni nuevas de usted.

Já tady jsem Náčelníkem. A od vás nepřijímám žádné rozkazy, staré ani nové!

Supongo que recibo lo que me merezco.

Asi mám, co si zasloužím.

Quiero un recibo.

Napište mi stvrzenku.

En cuanto consigas el dinero. dáselo a Kent de parte de Tyndall, y consigue un recibo.

Napíšu směnku. - Jakmile budeš mít ty peníze. dej je za Tyndalla Kentovi a řekni si o stvrzenku.

Firme el recibo primero.

Nejprve podepište stvrzenku.

Si recibo una bala, me reiré de mí mismo por idiota.

Když mě zasáhne kulka, řeknu si, že jsem pitomec.

Dale el recibo, Davis.

Dej mu účtenku, Davisi!

El recibo, Davis. Y recuerda que los antepasados de este hombre ya eran granjeros en Pengallan cuando los tuyos aún eran gitanos. El próximo.

Řekl jsem, dej mu potvrzení, jeho předkové obdělávali půdu Pengallanů, ještě když ti tvoji záplatovali hrnce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cuando formulo esa pregunta, nunca recibo una respuesta coherente, por lo que voy a desandar los pasos dados por Keynes.

Když tuto otázku položím, nikdy nedostanu soudržnou odpověď. Dovolte mi tedy, abych se vrátil po Keynesových stopách.

Možná hledáte...

recibir