recital spanělština
Význam recital význam
Co v spanělštině znamená recital?
recital
Příklady recital příklady
Jak se v spanělštině používá recital?
Citáty z filmových titulků
He oído que diste un recital en Boston.
Udělala jsi recitál v Bostonu, slyšel jsem.
Algún recital naniwabushi.
Budou zpívat balady naniwa-buši.
Si das un recital, será mejor comer.
Jestli nám uspořádáš koncert, měla by ses nejdřív najíst. Oh, miláčku!
O de que no te ha gustado tal recital.
A tomu se nelíbil můj recitál.
Está bien, tu recital por favor.
Tak, Martho, můžeš recitovat.
Y si, mi querido Pepi, me fallas, será un largo camino antes de tu próximo recital de piano.
A jestli, můj drahý Pepi, uděláš dvojitý podraz i na mě, bude to trvat velmi dlouho, než budeš moci znovu hrát na klavír.
De paso, está absolutamente claro para mí que todo ese recital poético y eso de ir dando rodeos no es más que una manera de disculparse.
Mimochodem, teď je mi zcela jasné, že všechno to recitování veršů, chození kolem dokola, byl jenom svérázný způsob omluvy.
Vamos a por el resto del recital.
Poslechněme si zbytek.
Estoy organizando un recital de piezas de Paul Claudel, gran dramaturgo y buen cristiano.
Organizuji recitál Paul Claudela, velkého dramatika a křesťana.
Solo quedan diez días para el recital.
Do koncertu nám zbývá pouze 10 dní.
Querida, su recital ha acabado.
Představení skončilo, má milá.
Eso está muy bien, pero ninguna de esas personas desagradables asistirá al recital la próxima semana.
Nad horníkem z Virginie okrádaným-- No to je sice hezký Lízo. ale nikdo z těch ubohých lidí na naší besídce nebude.
Vengo a invitarles a los dos, si no hay inconveniente, a un recital de Mozart esta noche.
Přišel jsem pozvat vás i manžela, pokud bude chtít, na Mozartův recitál dnes večer.
El Recital de Lisa es el sabado.
Snad ne. - Líza má v sobotu koncert.