reclamação portugalština
stížnost
Význam reclamação význam
Co v portugalštině znamená reclamação?
reclamação
Překlad reclamação překlad
Jak z portugalštiny přeložit reclamação?
Příklady reclamação příklady
Jak se v portugalštině používá reclamação?
Citáty z filmových titulků
A enfermeira Crane assegura-me que nunca apresentou uma reclamação em quase 30 anos de condução e ninguém, alguma vez, fez uma contra ela.
Sestra Craneová mě ujistila, že nikdy za skoro 30 let, co řídí, neuplatňovala nárok na pojistné plnění a stejně tak ani nikdo jiný vůči ní.
Quando vejo uma reclamação falsa sinto um nó no estômago.
Pokaždý, když přijde podvod, udělá mi uzel na žaludku.
A anulação da sua reclamação.
Tohle.
Porque é que não fez uma reclamação?
Proč nepožádal o pojistné plnění? Proč?
Ela apresentou a reclamação. Vou atirá-la à cara dela.
Požádala o pojistné plnění a já jí to hodím zpátky.
O Keyes vai rejeitar a reclamação.
Keyes odmítl tvůj nárok.
A sua reclamação é um problema para a Engenharia, mesa 8.
Přesněji řečeno k okénku číslo 8.
Tenho outra reclamação do Duncan sobre vacas perdidas.
A další stížnost od Duncana na ukradený dobytek.
Não há nenhuma reclamação sobre aquele Samurai?
Máte něco proti tomuto samuraji?
Tanta reclamação por causa de uma mulher!
Ty naděláš, kvůli ženský!
Há a reclamação feita ao julgar seu clero. acusando-os de crimes civis em sua própria corte eclesiástica.
Mimo jiné urážky je tu váš požadavek soudit vlastní klérus obviněný z civilního přestupku u vašeho církevního soudu.
Viva. Quero fazer uma reclamação.
Haló, mám tu reklamaci.
Quero fazer uma reclamação.
Mám tu reklamaci.
Quero fazer uma reclamação.
Mám stížnost.