reciclagem portugalština
recyklace
Význam reciclagem význam
Co v portugalštině znamená reciclagem?
reciclagem
Překlad reciclagem překlad
Jak z portugalštiny přeložit reciclagem?
Příklady reciclagem příklady
Jak se v portugalštině používá reciclagem?
Citáty z filmových titulků
O nosso curso de reciclagem não serviu de nada.
Nevím, k čemu to bude dobré.
Num centro de reciclagem profilática.
V recyklačním centru.
Mas não sabia que ele não fazia reciclagem.
Nevěděla, že netřídí odpad.
Olha para isto, passámos da realeza para a reciclagem.
Podívej se na to! Z království do šrotu.
Reciclagem, Mogge.
To je recyklace.
Chiça, esta mulher está mesmo a pedir uma reciclagem.
Bože, tahle ženská zoufala potřebuje změnu.
Depois, quando soubemos do desastre da praia de Pismo, decidi que precisava de uma reciclagem completa.
Později, když jsme se dozvěděli o té tragédii v Pismo Beach, jsem se rozhodla, že potřebuju zásadně změnit.
Bem perto da reciclagem.
Jde odsud vidět. Je hned vedle kompostu.
Convidaram-me para director do centro de reciclagem em Detroit.
Ahoj, mami. -Ahoj. Jdu pozdě.
Sistemas de reciclagem.
Systémy pro zpracování odpadu.
O Gates tem uma fábrica de reciclagem.
Gates vlastní poblíž továrnu na recyklaci papíru.
Faz reciclagem?
Recyklujete?
Relatórios diários, relatórios de consumo de oxigénio, previsões de reciclagem.
Každodenní zprávy, průměrná spotřeba kyslíku, údaje o recyklaci.
Talvez devesses verificar o sistema de reciclagem do ar.
Zkuste nechat zkontrolovat větrací systém.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A jusante (downstream - NdT), deverão incluir-se os mercados internacionais de reciclagem e tratamento de resíduos.
Z činností, jež v řetězci těžbě předcházejí, by se měly zahrnout mezinárodní trhy v oblasti recyklace a likvidace odpadu.
Tanto as empresas como as famílias deviam controlar onde e como desperdiçam alimentos e tomar medidas correctivas, porque a prevenção do desperdício é ainda mais importante do que a reciclagem ou a compostagem.
Firmy i domácnosti by měly sledovat, kde a jak plýtvají potravinami, a podnikat nápravné kroky, protože prevence plýtvání je ještě důležitější než recyklace nebo kompostování.
Mas isso simplesmente reformula o problema: a economia dos EUA nunca foi boa na reciclagem dos trabalhadores.
To je ale jen jiný pohled na tentýž problém: americké ekonomice se nikdy nedařily rekvalifikace pracujících.
Os governantes podem promover programas de reciclagem (formação) para os trabalhadores deslocados e retirar obstáculos reguladores que impedem a sua afluência nos sectores orientados para a exportação e para a prosperidade.
Tvůrci politik mohou podpořit rekvalifikační programy pro propuštěné pracující a odstranit regulační překážky, které brzdí jejich přeliv do vzkvétajících sektorů orientovaných na export.