decolagem portugalština

začátek, start, počátek

Význam decolagem význam

Co v portugalštině znamená decolagem?

decolagem podstatné jméno

— o ato de decolar; fase do voo em que uma aeronave deixa o solo ⋄ O acidente aconteceu cerca de 20 minutos depois da decolagem. {{OESP|2008|fevereiro|12}}

Překlad decolagem překlad

Jak z portugalštiny přeložit decolagem?

decolagem portugalština » čeština

začátek start počátek

Příklady decolagem příklady

Jak se v portugalštině používá decolagem?

Citáty z filmových titulků

Quando te fomos buscar, deve ter-nos seguido e subiu por uma das fendas e antes da decolagem deve ter entrado pela porta de emergência do compartimento C.

Muselo nás to sledovat, když jsme se vraceli k lodi. Když jsme tě nakládali, vylezla po jednom z křidélek těsněpředodletem, a prolezla otevřenýmnouzovýmpoklopem v sektoru C.

Preparar abas para decolagem.

Nastavte startovací klapky.

Nas coordenadas de decolagem da nave auxiliar.

Jsme na souřadnicích pro odlet raketoplánu.

Capitão, prepare a decolagem.

Kapitáne, můžeme vzlétnout?

Todos os postos prontos para a decolagem.

Všechny stanice hlásí, že jsou připraveny k odletu.

Decolagem autorizada!

Vykliďte dráhu!

Sistema de decolagem iniciado.

Startovní sekvence MEV inicializována.

Também tenho pessoal na pista de decolagem.

Mám lidi napříč rozjezdové dráhy.

Isso é só a decolagem?

Tohle je jen odraz?

Decolagem em três, dois, um.

Startujeme za tři, dva.

Preparem a minha armada para decolagem.

Dostaňte moji armádu ze země!

Vou cancelar o alarme para decolagem.

Dám tedy tomu letu zelenou.

Estamos numa pista de decolagem em Filadélfia.

Jsme na přistávací ploše ve Philadelphii.

A pessoa de nosso interesse acabou de receber autorização para decolagem.

Náš předmět zájmu právě dostal zelenou aby odlétl.

Možná hledáte...