remisso portugalština

Význam remisso význam

Co v portugalštině znamená remisso?

— que tarda em fazer ou dizer alguma coisa — negligente — descuidado — indolente — falto de energia e de atividade

Jak se v portugalštině používá remisso?

Não viestes censurar o filho tardo que deixa a ira assentar, e tão remisso se mostra no cumprir vossos preceitos?

Ó běda, on jest šílený! - Přicházíš lenivého syna plísnit, jenž časem a vášní pohlcen, zapomněl na velký čin dle tvého rozkazu?