retardér čeština
Překlad retardér portugalsky
Jak se portugalsky řekne retardér?
Příklady retardér portugalsky v příkladech
Jak přeložit retardér do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pozor! Retardér.
Quebra-molas!
Retardér!
Quebra-molas!
Ale copak, to byl retardér?
Isto foi uma lomba?
Fajn. Tak bychom to měli říct Rain Manovi, který prakticky přivedl kasino k bankrotu. - A přitom byl retardér.
É melhor dizeres isso ao Raymond do Encontro de Irmãos, porque ele levou praticamente um casino à falência e era um tresado.
Že byl retardér.
Era um tresado.
Dáme sem ostnatý retardér. Když přes něj auto přejede, tak mu to propíchne všechny pneumatiky.
Pomos esta correia telescópica na estrada se um carro não quiser parar, isto fura-lhe os pneus.
Mám ostnatý retardér.
Tenho aqui os pregos.
Operace Tyler narazila na retardér.
A operação Tyler bateu numa lomba e.
Máš štěstí, že jste jeli přes ten retardér a nemáte plné auto dětí.
Sabe, teve sorte que foi contra um desses postes e não uma cambada de crianças no meio da estrada.
Každý občas narazí na retardér, ne?
Todos batem em lombas, certo?
Víš, to byl kočárek a ne retardér.
Sabes, aquilo era um vadio, não uma lomba.
Dobře, rozprašovač a retardér hoření by se měl aktivovat každou sekundu.
O sistema contra incêndio será activado a qualquer segundo.
Poslední člověk, co tu parkoval, je teď retardér.
A último tipo que estacionou aqui é agora uma lomba.
Často jsem říkal, že tato ulice potřebuje retardér.
Sempre disse que esta rua precisa de lombas.