retardér čeština
Příklady retardér spanělsky v příkladech
Jak přeložit retardér do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Během další etapy závodu váš čeká nový prvek závodu, jmenuje se Retardér.
Pero hay una mala noticia. en algún momento de la próxima etapa se encontrarán. un nuevo giro en la carrera. Y se llama el Obstáculo.
Retardér je úkol, který plníte jen vy, zatímco ostatní pokračují.
Un obstáculo es una tarea que solo ustedes deben completar. mientras que los demás equipos siguen compitiendo.
Nevíte, kdy přijde. Retardér vás může zpomalit, takže možná budete muset hodně dohánět, abyste přežili.
No sabrán cuando será. y como resultado del obstáculo podrán retrasarse. eso significa que tendrán mucho trabajo para seguir en la carrera.
V příští etapě nás čeká jakýsi Retardér.
En la próxima etapa afrontaremos el obstáculo.
Jste tři hodiny za ostatními a během příští etapy někde narazíte na Retardér.
Están casi 3 horas detrás de los otros equipos. y en alguna parte de la próxima etapa de la carrera. encontrarán un obstáculo.
Retardér je úkol jen pro vás, ostatní pokračují v závodě.
Un obstáculo es una tarea que sólo ustedes harán. mientras los demás continúan corriendo.
Fajn. Tak bychom to měli říct Rain Manovi, který prakticky přivedl kasino k bankrotu. - A přitom byl retardér.
Quizás deberíamos decirle eso a Rain Man porque prácticamente llevó a la quiebra a un casino y era un ratrasado.
Že byl retardér.
Era un ratrasado.
Někdy během příštího kola závodu narazíte na Retardér.
En algún momento, durante la próxima etapa de la carrera tendrán que completar un Obstáculo.
V centru města býval obrovský retardér.
Solía haber estos enormes reductores de velocidad en el centro de la ciudad.
No jo, nechal jsem zmenšit retardér.
Oh, sí. Hice que redujeran la banda de frenado.
Jo! - V příští etapě vás čeká Retardér.
En algún momento de la siguiente etapa habrá una tarea extra.
Čeká nás Retardér. Jde o všechno.
Tenemos una tarea extra mañana, es hacerlo o morir.
To je Retardér. To není pro nás.
Es el Obstáculo, no es nuestro.