retroceder portugalština

tlačítko převíjení vzad, převinout zpět

Význam retroceder význam

Co v portugalštině znamená retroceder?

retroceder

recuar, voltar  Nos últimos anos o governo conseguiu fazer a guerrilha retroceder para regiões mais isoladas, mas chegou ao ponto de não poder avançar mais. {{OESP|2008|janeiro|16}} decrescer

Překlad retroceder překlad

Jak z portugalštiny přeložit retroceder?

retroceder portugalština » čeština

tlačítko převíjení vzad převinout zpět

Příklady retroceder příklady

Jak se v portugalštině používá retroceder?

Citáty z filmových titulků

Se pudesse retroceder o tempo, cortaria-me os dois braços.
Uřízl bych si obě ruce. To myslím vážně.
Deve ensiná-los a nunca retroceder.
K čemu to je?
E aqueles que vão à guerra pela primeira vez. devem saber o lema do Exército Alemão que é. não retroceder jamais!
Očekávám, že vlast se může v této těžké hodině na vás spolehnout.
Tinha de retroceder!
Musím zpátky!
Retroceder.
Toto je výzva k návratu.
E a ordem de retroceder?
Co výzva k návratu?
Retroceder?
K návratu?
Não posso retroceder agora. E se lutar contra eles, tenho que os destruir po cvompleto.
Teď už nemůžu couvnout, a když proti nim začnu bojovat, tak je chci zničit úplně všechny.
Não podemos retroceder agora.
Teď už nemůžeme couvnout.
Fui, nessas curtas horas, o grande DiMaggio a retroceder, retroceder para uma bola alta.
Během těch několika krátkých hodin jsem byl sám DiMaggio a uháněl s větrem o závod k triumfálnímu odpalu. Byl jsem Manolete v Seville a zasazoval rány v rozpálené aréně.
Fui, nessas curtas horas, o grande DiMaggio a retroceder, retroceder para uma bola alta.
Během těch několika krátkých hodin jsem byl sám DiMaggio a uháněl s větrem o závod k triumfálnímu odpalu. Byl jsem Manolete v Seville a zasazoval rány v rozpálené aréně.
Vamos retroceder!
Stáhněte se!
Não podemos avançar ou retroceder.
Nemůžeme jít kupředu a nemůžeme jít ani zpět.
Ei. Vamos retroceder.
Hej, zacouvej!

Možná hledáte...