revír čeština
Příklady revír portugalsky v příkladech
Jak přeložit revír do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je můj lovný revír.
Ali é meu reduto de caça.
Ukazuje jí honební revír.
Ele levou-a ao terreno de caça.
Drobná válka o revír v okrese El Dorado.
Há uma pequena guerra entre rancheiros em El Dorado.
Ve válce o revír.
Uma guerra por pastagens.
Je to zlatej důl, kamaráde. Soukromej revír.
Um reservatório. um sítio guardado.
Matte, jsi trochu mimo svůj revír.
Matt, estás a ir longe demais.
Že dostaneš navíc jeho revír?
Que ia ficar com o território dele, para além do seu.
Hlídáš tu revír?
É guarda florestal?
Hardy, už sme mimo náš revír.
Hardy, estamos fora da nossa zona.
Vyměnil jsem si službu. Mám teď tenhle revír.
Mudei de turno e agora faço esta zona.
Jen si značkuji revír, a tys mi stál v cestě.
Estou a marcar o território e tu atravessaste-te no caminho.
Fisherova a Delmontova, to je váš revír, že Chantaro?
Fisher e Belmont. É aí que costuma parar. Ouvi gritar.
Ukážu ti revír. Ať víš, o co jde.
Vou mostrar-te o trabalho.
Změň revír, Bubbsi.
Faz outra coisa, Bubbs.