ruidoso portugalština
hlučný, hlasitý
Význam ruidoso význam
Co v portugalštině znamená ruidoso?
ruidoso
Překlad ruidoso překlad
Jak z portugalštiny přeložit ruidoso?
Příklady ruidoso příklady
Jak se v portugalštině používá ruidoso?
Citáty z filmových titulků
Talvez seja muito ruidoso.
Možná, že někdy jste příliš hluční.
Tu, ruidoso, estridente, estrepitoso monte de lata!
Ty rozvrzaná, rozklepaná hromado starého plechu?!
Vai ser o maior casamento, o mais ruidoso, mais diabólico, glorioso com mais bebidas e baile jamais celebrado neste canto abandonado do mundo.
Bude to ta největší, nejhlučnější, nejdivočejší, nádherná svatba s pitím a tancem, jaká se kdy slavila - v tomhle Bohem zapomenutém koutě světa!
Tudo soa demasiado ruidoso.
To mi zní odporně hlučně.
Nunca vi um grupo tão ruidoso.
Miluju vás. Sice to jsou jen tretky.
Consegui-te reservar o mais ruidoso compartimento no comboio.
Zamluvila jsi nejhlučnější kupé ve vlaku.
Brindo ao nosso futuro processo, que será o mais ruidoso do século.
Tuto zdvihám na náš nadcházející proces, který se stane nejsenzačnější v tomto století!
Era demasiado ruidoso e rítmico.
Bylo to moc nahlas, moc rytmické.
A levantar voo todos os dias num engenho ruidoso, a colocar a vida em jogo, a pendurá-la à beira do abismo, levando a máquina ao extremo e trazendo-a de volta.
Denně vylétají závratnou rychlostí, nosí svou kůži na trh, riskují životy, aby dosáhli rekordů.
O major quer ver-nos morrer num estilo militar ruidoso e grotesco.
Major Powers chce, abychom chcípali hlučně, směšně a po vojensku.
Hoje não estou com humor para um lugar ruidoso, cheio de gente e vulgar.
Pravda, ale dnes nemám náladu na přeplněné, hlučné a vulgární prostředí.
Me agradaria saber que tinha de mau em meu pobre espinho para tirá-la e pôr este aparelho ruidoso.
Ráda bych věděla, co bylo špatného na mém starém spinetu, že musel udělat místo tomuhle velkému hlučnému nástroji?
Parece estar a 80 metros na transversal e é ruidoso.
Vypadá to na 80 metrů před námi a vydává to veliký hluk.
Ruidoso, como?
Jak moc veliký?