ruina čeština
Překlad ruina portugalsky
Jak se portugalsky řekne ruina?
ruina čeština » portugalština
Příklady ruina portugalsky v příkladech
Jak přeložit ruina do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Edgar. Pan Weeden tím míní, že je to ruina.
O Sr. Weeden quer dizer. é que o lugar está em ruínas.
Vždyť je to ruina!
Esta nave está morta!
Za prvé. tenhle val je starověká ruina.
Uma: este muro é uma ruína antiga.
Oh, jsem si jistý, že to bude překrásná ruina.
Oh, estou certo que será uma ruína bonita.
Myslím si, že jako ruina je to daleko hezčí.
Acho que fica melhor como ruína.
Řím jakožto ruina měl daleko větší vliv na světovou architekturu. než by kdy měl jako zcela nový.
Roma em ruinas teve mais influência na arquitectura.. do que se fosse nova em folha.
Za tohle na mě neházej odpovědnost. Přidal jsem k té mastné kouli pár kilo, ale přiznej si, že to byla ruina, než jsem se k ní jen přiblížil.
Eu adicionei-lhe uns cm à sua já ampla dimensão, mas ele já estava um caco antes de eu pegar nele.
Ruina?
Se fosse um carro, ia directo para a sucata.
Je to přece ruina. Bohužel lepší tělo není k mání. Když nemáš na dovolenou v Karibiku, spokojíš se i s Bulharskem.
Infelizmente é o melhor que há, se não se pode ir para as Caraíbas, tu és melhor que nada.
Z mého paláce je ruina!
O meu palácio está feito em ruínas.
Líbí se mi tady. Je to ruina.
Só que não percebo como se pode andar neles.
To je ruina.
O castelo está um desastre.
U Lansingtonského bulváru, ta ruina?
Na Lansing Boulevard, era boa?
To místo bylo ruina.
A casa estava uma desgraça.