hlasitý čeština

Překlad hlasitý portugalsky

Jak se portugalsky řekne hlasitý?

hlasitý čeština » portugalština

barulhento alto ruidoso ressonante ressoante intenso forte alta

Příklady hlasitý portugalsky v příkladech

Jak přeložit hlasitý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohu přerušit tento hlasitý hovor?
Posso interromper a conversa?
Možná nebyl příliš hlasitý.
Talvez não tivesse sido muito alto.
Dávám vás na hlasitý odposlech takže cokoliv řeknete, můžeme slyšet my zde a v Omaze.
Vou pô-Ios em alta-voz, ouvirei o que disserem. e Omaha também.
Dav spustil hlasitý nářek. Slavnost skončila dříve, než začala.
Herodes acreditava realmente ser o Messias?
Příliš hlasitý!
Não aguento o barulho.
Mám to potěšení tu přivítat toho, který je tak hlasitý a vtipný.
É com prazer que apresento um jovem jocoso e barulhento.
Je tu zákon proti hlasitý hudbě?
Há uma lei contra ouvir música alto?
Teď už by měl být pro tebe dost hlasitý.
Sim, está pronta. Deve estar barulhenta o suficiente para ti.
Hlasitý, co? Zdravíčko.
Barulhentos, não são?
Jacku, co je to za hlasitý cvakání?
Que são esses estalidos altos?
Je to moc. hlasitý!
Isso está. muito alto!
Q moc hlasitý na tebe.
Q falou de ti.
Vypni hlasitý odposlech.
Tira-me do amplificador.
Larry, vypni hlasitý odposlech.
Larry, sai do amplificador.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A z pacienta se stal hlasitý a proaktivní spotřebitel připravený hledat lepší řešení, i kdyby to znamenalo odcestovat do zahraničí.
Além disso, os doentes tornaram-se consumidores manifestos e proactivos, prontos a procurar as melhores opções, mesmo que isso implique deslocações ao estrangeiro.

Možná hledáte...