hlasitý čeština

Překlad hlasitý švédsky

Jak se švédsky řekne hlasitý?

hög ljudlig

Jak přeložit hlasitý do švédštiny?

Mohu přerušit tento hlasitý hovor? -Oh, tady jsi.

Får jag avbryta samtalet?

Teď ti sundám roubík, jediný hlasitý zvuk a dostaneš prášků že budeš spát týden, jasný?

Jag tar av munkavlen. Ett pip och jag fyller dig med sömnpiller.

Za hlasitý mluvení skončíte taky v díře.

Prata för högt, ger en natt i skjulet.

Ihned ho odnesli. Fanfáry již nezazněly, Dav spustil hlasitý nářek.

Han bars bort, det blåstes aldrig i hornen, folket klagade.

Mám to potěšení tu přivítat toho, který je tak hlasitý a vtipný. Obzvlášť při mém vystoupení.

Låt mig presentera en ung man som har gjort sig hörd i synnerhet under mitt nummer.

Je tu zákon proti hlasitý hudbě?

Är det kriminellt?

Jacku, co je to za hlasitý cvakání?

Vad är det för ett klickande ljud?

Na hrom to bylo moc hlasitý.

Inte åska.

Dejte ho na hlasitý telefon.

Det är viktigt. Koppla ut honom på högtalaren.

Bylo to hlasitý. Slyšeli jste to?

Hörde ni smällen?

Jo. To pravděpodobně vysvětluje to hlasitý mečení.

Det var väl den som bräkte.

A taky máme hlasitý odposlech.

Och vi har faktiskt högtalarfunktion.

Přepojte to na hlasitý poslech.

Sätt på högtalaren.

Nikdy to nebylo tak hlasitý.

Det var riktigt högljutt.