símios portugalština
Význam símios význam
Co v portugalštině znamená símios?
símios
Příklady símios příklady
Jak se v portugalštině používá símios?
Citáty z filmových titulků
Qual é a prova de que a chama divina existe no cérebro dos símios?
Co dokazuje, že opičí mozek má v sobě božskou jiskru?
De momento, os teus 2 amigos e patronos símios saíram sob fiança. Mas serão julgados em breve por heresia.
Teď jsou ještě tvoji opičí přátelé a sponzoři na svobodě, ovšem brzy budou souzeni za kacířství.
A boneca foi encontrada junto a um maxilar humano e não há vestígios de fósseis símios nesta camada.
Byla nalezena vedle lidské čelisti, bez žádné stopy po opičích fosíliích.
Olá. Enquanto isso está a decorrer, estas são as notícias para os símios.
Mezitím tu máme zprávy pro gibony.
Não houve símios envolvidos.
Mezi účastníky dnešní nehody na M1.
Os humanos não ficarão contentes de saber que o mundo deles vai explodir e ficar reduzido a cinzas por causa duma guerra entre símios.
Lidským věznitelům se nebude líbit, až zjistí, že jejich svět praskne jako vejce a shoří na padrť kvůli agresivní válce opic.
Os símios, nesta época, ainda não falam.
Opice v téhle době ještě neumějí mluvit.
Que símios primitivos falam.
Že primitivní opice mohou mluvit.
Sou o psiquiatra de animais, encarregue destes símios desde que vieram para o Zoo de Los Angeles.
Jsem zvěropsychiatr, který měl na starosti tyhle dva opy od chvíle, kdy přišli do Zoo v Los Angeles.
E eu informo-o de que estes símios conseguem falar.
A já vás musím informovat, že tyto opice mají dar řeči.
Na nossa terra, os símios falam.
Tam, odkud přicházíme, mluví opice.
Onde vivíamos, os símios não gostavam dos humanos.
Tam, odkud přicházíme, opice neměly lidi rády.
É crível que nos corredores negros e turbulentos do espaço, o impacto de um remoto desastre planetário ou galáctico, lançou os símios do presente deles, para o nosso.
Není obtížné uvěřit, že v temných a bouřlivých chodbách vnějšího vesmíru, důsledek vzdálené planetární nebo i galaktické katastrofy přenesl opice skokem z jejich přítomnosti do naší.
Não temos prova de que estes símios sejam maus.
Nemáme žádný důkaz, že ty opice ztělesňují zlo.