sócio portugalština
společník
Význam sócio význam
Co v portugalštině znamená sócio?
sócio
Překlad sócio překlad
Jak z portugalštiny přeložit sócio?
Příklady sócio příklady
Jak se v portugalštině používá sócio?
Citáty z filmových titulků
Chegou o sócio de Hank.
Přítel Hanka konečně dorazil.
Hank disse ao sócio que o Baixinho guardava a barraca na sua ausência.
Náš hrdina bude pečovat o boudu dokud se Hank nevrátí.
Quem é? - É o meu sócio mas não fala.
Můj partner, ale nemluví.
Isso significa que tens um novo sócio.
To znamená, že máš novýho partnera.
Porquê, o meu sócio, tem um nariz como o de um perdigueiro.
Můj partner má nos jako ohař.
Deixa-me ser teu sócio.
Chci být tvým společníkem.
Arthur Nunheim, sócio honorário.
Arthur Nunheim, čestný člen.
Mas talvez o senhor consiga, agora que é meu sócio.
Ale teď, když jsme kolegové, mi možná podáte vysvětlení vy.
Sr. Kleep, de Champanhas Kleep,. a sua amiga, o seu sócio e amiga.
To je pan Kleep, obchoduje se šampaňským, se svou přítelkyní, svým společníkem a jeho přítelkyní.
Um sócio deve saber tudo do outro.
Parťáci by o sobě měIi vědět.
Olá, sócio.
Nazdárek.
O Tom diz que tu estavas apressado demais. para ires ver o teu sócio, morto.
Tom ríkal, že jste se moc neobtežoval pohledem na mrtvého partnera.
És o melhor sócio que existe.
Tak ty jsi můj nejlepší společník.
Sócio do Jefferson.
Jeffersonův společník.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Em geral, a cultura sócio-religiosa do Ramadão pode ajudar a manter viva a mobilização da Irmandade aos seus apoiantes, durante algum tempo.
Celkově vzato, společensko-náboženská kultura ramadánu může Bratrstvu pomoci po jistou dobu udržet mobilizaci svých příznivců při životě.