sacola portugalština

taška

Význam sacola význam

Co v portugalštině znamená sacola?

sacola podstatné jméno

— saco de dois alforjes ou fundos que frades mendicantes usam para recolher as dádivas e que ainda hoje usam os pedintes para levar as esmolas — bornal de pedinte ou de frade mendicante — alforje — saco plástico

Překlad sacola překlad

Jak z portugalštiny přeložit sacola?

sacola portugalština » čeština

taška pytel kabelka

Příklady sacola příklady

Jak se v portugalštině používá sacola?

Citáty z filmových titulků

Essa sacola velha deixa-me nervoso.

Jsem z vás nervózní.

O maiô está nesta sacola.

Plavky jsou v týhle tašce.

Eu acho melhor arrumar as coisas nesta sacola.

Tuším že by bylo lepší nacpat ty věci to této tašky.

Até gostava de ter espaço na sacola.

Kéž bych tě mohl schovat do svého báglu.

Tira mas é daí essa arca. Eu vou buscar a sacola.

Ty vem ten kufr, já vemu kabelu.

Não conseguiria esconder os artigos no casaco, e a sacola é muito pequena.

Pod kabát nic schovat nemůže, má malou kabelku.

Acaba de voltar com uma sacola grande.

Právě vrátil s velkou taškou.

A sacola é sua?

To je váš kufr?

O negro tinha uma coisa na sacola, mas não sei o que era.

Černoch měl něco v tašce, ale nevím co.

Havia uma sacola, uma mala e um gravador.

Měl jsem batoh, kufr a malý kazeťák.

Deixei aquela sacola de maconha lá, cara!

Nechal jsem tam ten batoh s ganjou, chlape!

Aquela é a sacola do garçom.

To není má taška.

Abro a sacola e lá está Stu sorrindo para mim. e soltando água pelas orelhas.

Když rozepnuli pytel, smál se tam na mě Stu. A z uší mu tekla mořská voda.

Uma sacola.

Batoh.

Možná hledáte...