saco portugalština

pytel

Význam saco význam

Co v portugalštině znamená saco?

saco podstatné jméno

— espécie de bolsa de plástico, papel, couro ou pano — mala pequena — (Brasil e obsceno) escroto ⋄ Ele levou uma bolada no saco. — (Brasil e obsceno) paciência, tolerância ⋄ Haja saco para aguentar isso. — (Brasil e coloquial) algo irritante, coisa irritante

Překlad saco překlad

Jak z portugalštiny přeložit saco?

saco portugalština » čeština

pytel taška vejce sít’ pytlík nákupní taška koule

Příklady saco příklady

Jak se v portugalštině používá saco?

Citáty z filmových titulků

Katie é tão puxa-saco.

Katie je taková vlezdoprdelka.

As vezes é um saco fazer a coisa certa.

Někdy není snadné udělat tu správnou věc.

Se quiser um saco, eles estão ali.

Pokud chcete tašku, je támhle.

Um saco de açúcar para o Sr. Pavlaf.

Pytel cukru pro soudruha Pavlovova.

A chave está no seu saco. É preciso que tu a encontres.

Klíč má vždycky v kabelce.

Leva o teu saco.

Hej, vem tu tašku.

Toma-me conta do saco até eu voltar, por favor?

Postaráte se mi prosím o zavazadla, než se vrátím?

Pega naquele saco, Slim.

Popadni ten pytel, Slime.

Onde está o saco?

Hej, kde je ten pytel?

Estou de saco cheio há seis meses.

Už tu hniju za živa šest měsíců, abys věděla.

É um saco castanho, viu.

Je to takový hnědý vak. Neviděly jste ho?

Tudo o que saiu foram dois pedaços de casca de laranja e um saco de papel.

Jediné, co vyšlo z vlaku, byly šlupky od pomeranče a nějaký sáček.

Defende-te, saco de palha desengonçado!

Ruce vzhůru, ty rozsypaná kupko sena!

Acho que não há nada para mim no saco preto.

Nemyslím si, že tam zbylo ještě něco pro mě.

Možná hledáte...

sacar