koule čeština
Překlad koule portugalsky
Jak se portugalsky řekne koule?
Příklady koule portugalsky v příkladech
Jak přeložit koule do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Sněhová koule v jeho rukách. se mohla stát nepříteli Španělským nožem.
Uma bola de neve nas suas mãos, poderia tornar-se tão perigosa como uma faca.
Koule, co vláčím na noze!
Um estorvo que arrasta o pé!
Kočku velkou jako kráva, s očima jako ohnivé koule.
Um gato grande como uma vaca, com olhos enormes.
Doufám, že vás dělová koule roztrhá na kousky.
Oxalá leve um tiro. Oxalá fique todo desfeito!
Tohle je pravá kouzelná křišť álová koule, jakou používali kněží za dob faraónů. Kleopatra v ní spatřila příchod Julia Caesara a Marka Antonia.
Esta é a genuína, mágica, autêntica bola de cristal dos sacerdotes de Ísis e Osíris do tempo dos Faraós onde Cleópatra viu chegar Júlio César e Marco António.
Podívejme se do koule.
Vamos olhar para a bola de cristal.
Koule se zakalila.
A bola de cristal toldou-se.
Malá koule, co se otáčí nocí a my na ní stojíme.
É como uma bolinha que gira sem cessar, com a gente dentro dela.
A teď moji chlapci, se každý z vás, podívejte do vaší křišťálové koule. a řekněte těmto lordům a pánům, kde. se náš starý přítel Leech, schovává. Ha!
Bem, olha sua bola de cristal e fale onde está Leech.
Nebo snad křišťálová koule?
Freud? Ou uma bola de cristal?
Dost na to, aby mu naskočila boule jako kulečníková koule.
Não foi nada de grave. Foi o suficiente para ficar com um galo na cabeça. do tamanho de uma bola de bilhar.
Jejich stroje vypadají jako velké koule.
As máquinas parecem manchas redondas.
Sněhová koule s kamenem!
Bolas de neve com pedras lá dentro!
Požádal o dvě rýžové koule. Pak se začal holit a požádal o mnišské roucho.
Então, começou a rapar a cabeça, e pediu uma roupa de sacerdote.