koule čeština

Překlad koule švédsky

Jak se švédsky řekne koule?

klot sfär kula glob pungkula boll balle

Jak přeložit koule do švédštiny?

Stejně jako Ježíš, taky přivedu že mám koule!

Och liksom Jesus, skaffar jag ett par (kulor).

Viděl co? Kočku velkou jako kráva, s očima jako ohnivé koule.

En katt, stor som en ko och med ögon som eldklot.

Doufám, že vás dělová koule roztrhá na kousky.

Jag hoppas att du sprängs i bitar och.

Můžeš je otevřít. Podíváme se do koule.

Nu kan du titta, så ska vi skåda in i kristallkulan.

To je všechno. Koule ztemněla.

Det var allt, kristallkulan har slocknat.

Malá koule, co se otáčí nocí a my na ní stojíme.

Det är som om vi hängde fast vid en liten boll som snurrar i natten.

Žertovnému princi vyřiďte, že jeho posměch z míčků dělové koule udělal. Jeho duše těžce zkoušena bude krutou pomstou, jež poletí s nimi.

Säg den muntre prinsen att hans hån förvandlat bollarna till styckekulor och att hans själ ska tyngas av den hämnd som de bär fram!

Nebo snad křišťálová koule?

En kristallkula?

To je jedna z výhod úspěchu - Dokonce i v případě neúspěchu, sněhová koule se ještě chvíli valí.

Det är en sak med framgång. även när det är ett misslyckande, växer det som en snöboll, under en tid.

Bylo to jako velká koule zaražená do kráteru.

Kom nu. Det är som en stor boll, fastkilad där i sidan av kratern.

Jejich stroje vypadají jako velké koule.

Deras maskiner syns som runda fläckar.

Bojíš se sněhové koule?

Är ni rädda för snö?

Sněhová koule s kamenem!

Snöbollar med sten i!

Je to jen dutá ocelová koule, ale pro nás je to létající talíř.

Det är bara en ihålig stålkula, men för oss är det ett flygande tefat.